Mar. 3rd, 2011

zolzayn: (Default)

И снова о неназванном.
Как услышать друг друга двоим, которых разделяют не только тысячи километров, но и отсутствие общего языка? Что им делать, если у каждого свой родной язык, неведомый другому?


Мигдаль Бавель (иврит) - Вавилонская башня

Непрочные мейлы и прочие скайпы:
ты меня слышишь? видишь?
с твоих-моих песен снимаем скальпы
смесью английского с идиш...
нет языка для двоих, но кто ты –
я знаю на самом деле!
Ты говоришь, что у нас есть ноты...
good week, хорошей недели,
а гутэ вох... погоди, но мы же –
всех Мигдаль Бавелей выше:
ты говоришь – мы умеем слышать...
я тебя слышу? - слышишь.


О вере

Mar. 3rd, 2011 08:38 am
zolzayn: (Default)

Куры в курятнике не могли не замечать, что некоторые из них исчезают.
Они верили в то, что Бог, которым был для них человек, каждый день даровавший пшеницу и воду, препровождает избранных в мир иной, где нет дождей и лисиц.
И всё-таки, когда человек входил в курятник для поимки очередного избранника, они суматошно шарахались в сторону: боязно и ответственно совершать прыжок в абсолютное блаженство, а эта жизнь – пусть далека от совершенства, но как-то уже устоялась…


Expand Cut Tags

No cut tags

Profile

zolzayn: (Default)
zolzayn

Style Credit

Page generated Jul. 24th, 2017 12:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios
September 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 2011