Mar. 2nd, 2019

zolzayn: (Default)

Заглавный пост

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Как много важных вещей не имеют названий...
Для меня - это причина начинать подбирать слова и краски, чтобы хоть каким-то образом их обозначить.
Отсюда рождаются стихи и картинки.
Ничего особенного я не делаю - просто перевожу на относительно доступные языки то, что невыразимо само по себе, но важно для меня настолько, что не может продолжать оставаться без имени.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Этот журнал ответвился от предыдущего (
[info]seal_spb), где, пройдя по меткам "стихи", "проза" и "рисую" - можно увидеть значительную часть таких попыток.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
И два слова о названии журнала, которое много где повторяется в моих адресах-именах (и в мейле, и в никах, и даже в приставке к именам моих собак...)
Zol zayn - переводится с идиш как "пусть так и будет", "так тому и быть"...
И всё пошло вот от этой очень важной для меня песни:

seal-spb.livejournal.com/47819.html

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Всем спасибо за интерес - и тем, кто захотел здесь задержаться, и тем, кто решил этого не делать.
Zol zayn!





Expand Cut Tags

No cut tags

Profile

zolzayn: (Default)
zolzayn

Style Credit

Page generated Sep. 21st, 2017 02:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios
September 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 2011